Raffinata indagine psicologica, di
trama, di bella scrittura, che tratteggia con minuziosa
precisione la realtà della Slovenia contemporanea. E' il giallo
"Dove nuotano i pesci gatto" di Tadej Golob (Ronzani), che
uscirà domani in Italia, in occasione della presenza dell'autore
al festival 'Venezia legge i balcani' (29.09), alle librerie
Lovat di Trieste (30.09) e di Villorba (1.10) e al Book Pride di
Genova (2.10).
Un giallo che ha per protagonista l'ispettore Taras Birsa,
che vive qui una storia dura, dall'aroma di Mitteleuropa, che
nasce dal ritrovamento del cadavere decapitato di una donna una
notte di Capodanno, nei pressi del monte Vogel in Slovenia,
durante una terribile bufera di neve. Le vicende investigative
si intrecciano inevitabilmente con le vite dei protagonisti e
con le assurde anomalie del sistema di polizia, tra gelosie,
adulterio e relazioni complicate che si instaureranno tra i
membri della squadra investigativa.
Con il libro d'esordio, Tadej Golob (Maribor, Slovenia,
1967), nel 2010 vinse il premio «Kresnik» miglior romanzo
dell'anno. Da allora ha scritto biografie, romanzi per ragazzi,
ha collaborato con quotidiani e riviste. Dove nuotano i pesci
gatto è il suo primo romanzo poliziesco (Goga, 2016), e il primo
di una serie dell'ispettore Birsa. Nel 2019 in Slovenia è stata
girata una serie TV ispirata al romanzo, e nello stesso anno,
Mladinska knjiga, la più grande libreria slovena, lo ha
classifica al terzo posto dei libri più venduti. Nel 2023
Ronzani pubblicherà la prima traduzione italiana del seguito,
Leninpark.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
