中国 (Cina)

意大利驻东京大使馆,公开展示的花园

第一次导游服务需求激增

Redazione Ansa

(ANSA) - TOKYO, 24 NOV - 意大利驻东京大使馆的历史花园首次向公众开放。这是与外交机构所在地港区(日本江户时代松平大名的故居)合作的一项举措。"这是一项伟大的公共外交活动,旨在巩固两国之间的友好关系,并加强对意大利 Sistema 公司的宣传,"詹路易吉-贝内代蒂大使告诉安莎社记者。"这项重要工作让日本人重新认识了他们的历史和文化。在这个花园里,著名的赤穗 47 名武士中的 10 名牺牲了:这对日本来说是一个非常重要的事件,因为它体现了日本社会的所有基本价值观:忠诚、荣誉、忍耐"。 其目的是通过提供导游陪同参观,与举办地所在地区建立合作关系。沿途讲述的故事由使馆工作人员在学术研究的基础上编写,其中还叙述了意大利和日本双边关系的历史演变。 "港市市长 Ai Seike 与第一批参观者一起在意大利官邸做客,他强调说:"我们非常感谢意大利当局对花园的精心照料和倡议。"同时,我们也对本市居民的极大兴趣感到惊讶,他们在网上提出了 2100 多项要求,我们将努力把这一想法推广到学生和年轻人中去"。在外交与国际合作部的支持下,这项工作由意大利考古考察团(IRIAE)团长 Ivan Varriale 协调,他自 2022 年起就一直在日本工作。"这位学者解释说:"外交与国际合作部的目的是将不同的现实情况汇聚在一起,共同开展项目合作。"大使敏锐地意识到这是一个需要加强的地方,他帮助了我们,这也得益于法政大学的支持,法政大学实际上是为数不多的可以开展这项工作的完整花园之一。我们负责根据考古数据和档案资料,重建从江户时代到意大利使馆定居时期的历史"。 贝内代蒂回忆说,"长期的准备工作使得这座历史奇迹的开放'几乎不可避免','这座花园除了在历史和建筑方面具有重要意义外,还有 400 年的历史。400 年来,它从未被改动过。这是一个生物生态系统,也是一个植物生态系统,在东京非常独特:唯一的外界影响就是风带来的东西或随鸟儿飞来的东西。这里有江户时代(1603 年至 1868 年)的植物,有树龄 400 年的银杏树,有 19 世纪末种植的樟树,还有四棵 19 世纪末的喜马拉雅雪松标本,这在日本也是非常罕见的。从植物学和生态系统研究的角度来看,花园里的动植物都非常有趣。

Leggi l'articolo completo su ANSA.it