Cultura

The Book of Love, in Italia il romanzo d'esordio di Kelly Link

Esce per Mercurio nella traduzione di Claudia Durastanti

Redazione Ansa

(ANSA) - ROMA, 24 OTT - KELLY LINK, THE BOOK OF LOVE (MERCURIO, PP 712, EURO 23). Arriva nelle librerie italiane l'attesissimo primo romanzo di Kelly Link, scrittrice ed editor statunitense, famosa autrice di racconti tra realismo magico, fantasy e horror, finalista al Premio Pulitzer 2016. È The Book of Love, pubblicato da Mercurio nella traduzione di Claudia Durastanti. Un romanzo corale in cui chi va via dialoga con chi resta, una storia che ribalta il concetto di narrativa fantasy, ma anche un grande affresco su com'è affrontare gli amori, le frustrazioni, le scoperte, la sessualità, gli amici e la famiglia.
    Un anno dopo essere scomparsi senza lasciare traccia, Laura, Daniel e Mo si ritrovano, senza sapere come, sotto le luci al neon di un'aula del loro liceo a Lovesend, piccola cittadina del Massachusetts. In realtà sono morti e vengono riaccolti tra i vivi - insieme a una persona misteriosa tornata dall'aldilà con loro - dal professore di musica che gli propone un accordo.
    Scomparsi in tre, sono tornati in quattro, ma solo due possono restare. Inoltre, se vogliono riprendere la vita di sempre, dovranno imparare a usare dei poteri magici. La fuga dall'aldilà, però, ha attirato l'attenzione di molti personaggi soprannaturali che gettano la comunità nel caos. Solo risolvendo il mistero della loro morte i tre potranno evitare l'imminente disastro.
    "E se non sono sicuro nel mondo, perché il mondo dovrebbe sentirsi al sicuro con me?" dice Kelly Link che con uno stile ironico e tagliente crea un mondo surreale e, allo stesso tempo, familiare che rigetta l'idea di una magia glamour da fiaba, sostituendola con una mondana, quasi ordinaria.
    The Book of Love è stato immediatamente un bestseller negli Stati Uniti ed è in corso di traduzione in numerosi Paesi. Nel 2025, Mercurio pubblicherà anche la sua nuova raccolta di racconti White Cat, Black Dog. (ANSA).
   

Leggi l'articolo completo su ANSA.it