(ANSA) - NEW DELHI, 07 OTT - Sala gremita e attenzione piena
all'Istituto Italiano di Cultura di New Delhi per la
conversazione "Oltre le frontiere", che ha visto protagoniste la
scrittrice indiana Geetanjali Shree, premiata nel 2022 con
l'International Booker Prize per il suo romanzo "Ret Samadhi",
la professoressa di hindi Alessandra Consolaro, che ha curato la
traduzione in italiano, la scrittrice Olga Campofreda,
intervistate dal direttore dell'Istituto Andrea Anastasio.
L'incontro è stata un'intensa occasione di indagine sui temi
della letteratura, dell' identità, della memoria e del potere
delle storie attraverso le lingue e le culture.
"Ret Samādhi", scritto da Geetanjali Shree in un pirotecnico
hindi, è pubblicato in italiano da Solferino Editore, nella
traduzione di Alessandra Consolaro e Veronica Ghirardi, con il
titolo di "Oltre la frontiera". (ANSA).
L'autrice di 'Oltre la frontiera' in conversazione a Delhi
Con Geetanjali Shree la traduttrice in italiano Consolaro