/ricerca/ansait/search.shtml?tag=
Mostra meno

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

I vicini in guerra da 20 anni per i fumi del barbecue

I vicini in guerra da 20 anni per i fumi del barbecue

La Cassazione rinvia in Appello la causa tra due famiglie vicentine

VICENZA, 22 ottobre 2024, 18:54

Redazione ANSA

ANSACheck
Grigliata - RIPRODUZIONE RISERVATA

Grigliata - RIPRODUZIONE RISERVATA

Pare il soggetto già pronto per una spassosa commedia all'italiana: vent'anni di guerra e carte bollate tra vicini di casa per i fumi della braciola sul barbecue. Una lotta senza cedimenti, che da due decenni - l'inizio fu nel 2004 - vede contrapposte due famiglie di Tarvernelle di Sovizzo, nel vicentino. I Cozza-Monterisi, appassionati di grigliate in giardino; i Tonin, loro dirimpettai, che invece il fumo e l'odore di salsicce l'hanno in odio.

Cause, ricorsi in appello, fino alla Cassazione che, adesso, ha fatto ripartire tutto quasi da capo: i supremi giudici hanno rinviato alla Corte d'Appello il processo che vede in lite le due famiglie. Il penultimo round era stato favorevole ai pro-barbecue, i Cozza-Monterisi. La Cassazione ha però accolto il nuovo ricorso dei Tonin, e la palla è ritornata al secondo grado a Venezia.

Riepilogando: nel 2004 la famiglia Tonin si era rivolta al tribunale di Vicenza poiché infastidita dal fumo del barbecue dei vicini di casa, a loro dire costruito troppo a ridosso del confine tra le due proprietà. Nel 2007 i giudici di primo grado avevano rigettato la domanda di demolizione del caminetto, non considerandolo "costruzione", quindi non rientrante nelle norme urbanistiche degli edifici, intimando però la famiglia interessata, Cozza-Monterisi, di trovare un modo per diminuire il disagio. La famiglia Tonin aveva fatto ricorso in Appello, ma aveva nuovamente perso, nel 2019. Cinque anni dopo - si arriva ai 20 complessivi - la Cassazione ha ribaltato quella sentenza.

Per la Suprema Corte, l'errore commesso nei due precedenti gradi di giudizio, di fronte alla richiesta di demolizione fatta dai Tonin, sarebbe stato quello di aver preso alla lettera la definizione di 'costruzione' fornita dal regolamento del Comune di Sovizzo, laddove si dice che il barbecue "non è da considerare come una costruzione" e per questo non è sottoposto alle distanze obbligatorie nei confini di vicinato.

Niente da fare. Nella sentenza della Cassazione - emessa a 5 anni di distanza dall'Appello - si legge che esiste una nozione unica di costruzione, "consistente in qualsiasi opera non completamente interrata avente i caratteri della solidità ed immobilizzazione rispetto al suolo, indipendentemente dalla tecnica costruttiva". Tradotto: i regolamenti comunali, essendo norme secondarie, "non possono modificare tale nozione codicistica, sia pure al limitato fine del computo delle distanze legali". E ora si torna davanti all'ennesimo giudice.

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

O utilizza