In occasione della 74/a Mostra di Venezia, la Cineteca di Bologna consegnerà il 2 settembre il premio Mutti per i registi migranti al bielorusso Hleb Papou, per il suo progetto L'interprete, in una cerimonia all'Hotel Excelsior al Lido. Diplomato al Centro sperimentale di Roma, Papou a Venezia è alla Settimana della Critica con il suo corto di diploma Il legionario.
Il Premio Mutti - AMM (Archivio memorie migranti), alla 9/a edizione, prevede 18mila euro per realizzare il film: è la storia di una ragazza che, nata in Italia da famiglia nigeriana, è interprete di lingua Igbo per la polizia e si trova a dover scegliere se tacere o tradurre un'intercettazione facendo condannare per omicidio una donna. Insomma, spiega Papou che è in Italia dal 2003, "l'italiano di seconda generazione" non può restare neutro ma deve "schierarsi e accettare le conseguenze".
Il 2 sarà consegnato anche il Premio Creatività (2mila euro) al progetto Salmon per un doc di Seyed Ali Jenaban sui bambini afgani rifugiati in Iran.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
