RÓNÁN HESSION, LEONARD E HUNGRY PAUL
(KELLER, PP. 320, EURO 19)
L'irlandese Rónán Hession, classe 1975, è scrittore e bluesman
conosciuto con il nome di Mumblin' Deaf Ro. Leonard e Hungry
Paul è il suo primo romanzo: pubblicato nel Regno Unito nel
2019, negli Usa nel 2020, è ora uscito in Italia per i tipi di
Keller, tradotto da Elvira Grassi. Il libro è stato finalista
agli Irish Book Awards 2019 e ai British Book Awards 2020. Al
centro della storia due amici, Leonard e Hungry Paul, trentenni
con i piedi per terra. Leonard lavora come ghostwriter ed è
affascinato dai ristoranti italiani. Da piccolo viveva in
simbiosi con la madre "si tuffavano in profonde conversazioni
sulle lune di Saturno; parlavano di maremoti all'ora del bagno e
si davano la buonanotte con una chiacchieratina sull'uomo con le
unghie più lunghe del mondo secondo il libro del Guinness dei
primati". Un rapporto che finisce nel mirino dei curiosi: "A
guardarli dall'esterno si sarebbe potuto pensare che lei fosse
opprimente o che lui scarseggiasse di spirito d'iniziativa e,
verosimilmente, d'impulso sessuale. In realtà, nessuno dei due
aveva mai cercato di limitare l'altro o d'interferire nella sua
vita, essendo entrambi persone indipendenti che amavano i propri
spazi e che, molto semplicemente, andavano d'accordo". L'altro
protagonista, Hungry Paul, sta ancora a casa con i genitori, ha
un lavoro precario, accompagna la madre a fare volontariato in
ospedale e ama il silenzio. Anche Hungry Paul viene visto con
una certa curiosità: "un estraneo un po' impiccione avrebbe
potuto pensare che fosse un indolente, o che sperasse di restare
in vita più a lungo dei genitori nella comoda prospettiva di una
casa di proprietà. Ma Hungry Paul era un uomo la cui generale
noncuranza sfidava il pettegolezzo. In verità, se non se n'era
ancora andato di casa era perché la sua era una famiglia felice,
e probabilmente il fatto che una persona apprezzi questo tipo di
cose è più raro di quanto dovrebbe essere". Leonard e Hungry
Paul cercano la felicità nelle piccole cose e lasciano in un
angolo il rumore del mondo proprio come l'autore Hession che
racconta con l'amore di chi celebra la vita in ogni gesto.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
