Shpaena
englishfrançaismagyaritalianopolskiportugueseWith the Support of the Culture 2000 programme of the European Union
separatore obiettivi separatore partners separatore archivi separatore mostra fotografica separatore link utili separatore
home
homepage
ANSA - Agenzia Nazionale Stampa Associata – Italie

ansa

Créée le 15 janvier 1945, l’ANSA est une coopérative de 37 éditeurs associés qui publient les principaux quotidiens italiens. Une telle structure représente de nos jours une garantie d’impartialité des informations mais également la garantie que ces informations sont complètes.
Plus de 2000 articles d’information traduits dans quatre langues (italien, anglais, espagnol et portugais) atteignent les 4000 utilisateurs répartis sur les cinq continents en temps réel, 24h sur 24, grâce aux systèmes de transmission mis à jour.
Un réseau de 22 bureaux en Italie plus 83 bureaux dans 78 pays (dont 21 en Amérique du Sud) rend possible une diffusion rapide et généralisée des informations.
De nos jours, l’agence est devenue une organisation éditoriale moderne qui fournit des informations aux médias italiens, aux institutions centrales et locales, aux organismes internationaux et aux associations de professionnels ainsi qu’aux syndicats et au monde politique. Au cours des dernières années, l’ANSA a mis à jour ses produits afin de suivre l’évolution des technologies en exploitant les opportunités que le marché offre dans le domaine du multimédia comme les formats audiovisuels pour le Web, la télévision satellite et les téléphones mobiles.

Aujourd’hui, des millions de personnes de par le monde peuvent lire les informations émises par l’ANSA, que ce soit par des canaux traditionnels ou modernes, et profiter des valeurs éternelles que sont la fiabilité, l’opportunité, l’objectivité d’un organisme qui fait autorité en la matière.

La production photographique
La production internationale de photographies de presse de l’ANSA est développée par l’équipe photographique composée de journalistes, de photographes, de techniciens et d’experts. La structure interne travaille en association avec 70 collaborateurs externes situés dans toutes les régions d'Italie.
La couverture photographique internationale complète est assurée par des accords de collaboration avec les plus grandes agences internationales. L’ANSA, représentant exclusif de l’Italie, est membre du réseau EPA (European Pressphoto Agency : http://www.epa-photos.com) qui relie les principales agences de presse européennes.

Plus de 300 photos de grande qualité prises quotidiennement au format numérique garantissent une diffusion rapide et généralisée de tous les événements principaux d’Italie et de l’étranger, qu’il s’agisse de politique, d’économie, de sport ou de divertissement. Il est possible d’accéder au service par l’intermédiaire du navigateur Multimedia News Browser développé par l’ANSA et pris en charge par les systèmes d’exploitation les plus courants (Windows, MacIntosh, Linux) et ce, par satellite, grâce à la technologie numérique DVB avec sauvegarde Internet possible ou directement par le Web.



BELGA
- Agence Telegraphique Belge de Presse S.A. - Belgium

belga

Le 20 août 1920, Pierre-Marie Olivier et Maurice Travailleur créent l’Agence télégraphique belge de Presse (Agence Belga). Le 1er janvier 1921, l’agence diffuse ses premières dépêches. Belga couvre 24 heures sur 24, sept jours sur sept, 365 jours par an, toute l’actualité nationale et internationale sous forme de photos et de textes en français et en néerlandais.

La production Belga touche tous les domaines : la politique, l’économie, la finance, les affaires sociales, le sport, la culture, les faits divers et de société. Les clients sont les médias traditionnels (presse écrite, radio et TV), mais également le gouvernement, les entreprises ainsi que les sites Internet et les applications on-line. Les dépêches et les photos Belga ne sont pas uniquement destinées au marché belge, elles sont transmises de par le monde grâce aux accords conclus avec les plus grandes agences de presse internationales. Belga emploie actuellement 130 personnes et a trois bureaux régionaux, un à Anvers, à Namur et à Liège. Son siège social se trouve à Bruxelles.

La production photographique
Depuis 1946, BelgaPictures couvre tous les événements en Belgique et des belges  dans le monde, et propose des photos de qualité pour un usage professionnel disponibles quelques minutes après réception par notre rédaction photo. En effet, nos propres photographes envoient quotidiennement de 350 à 800 photos par Internet, GSM ou transmission satellite. L’actualité internationale est également couverte grâce à des partenaires de longue date tels que l’EPA (European Pressphoto Agency), AFP (Agence France Presse) et ANP (Algemeen Nederlands Persbureau). L’offre s’est développée ces dernières années avec une représentation d’une quinzaine d’agences offrant une large diversité en photos d’actualité et d’illustration.



LUSA
- Lusa Agencia De Noticias De Portugal - Portugal

lusa

LUSA est l’agence de presse du Portugal et la plus grande agence en langue portugaise. 24 heures sur 24, 365 jours sur 365, elle publie des informations sur les événements les plus importants du Portugal et du monde, à la fois sous la forme de textes et de photographies, de manière factuelle et impartiale, permettant à tous ses clients d’être tenus à jour de tout ce qui se passe.
L’agence LUSA emploie actuellement 271 personnes au siège social de Lisbonne, dans ses agences nationales et internationales et dans son réseau de correspondants au Portugal et dans le monde entier. La grande majorité d’entre eux (202 ou 74,5 %) sont journalistes.
L’excellence des services de l’agence n’est possible que grâce à son réseau complet de bureaux au Portugal et dans le monde entier. L’agence inclut 6 délégations dans tout le Portugal ainsi qu’à Madrid et Bruxelles (Europe), Bissau, Praia, Luanda, Maputo et Johannesburg (Afrique), Dili, Macao et Beijing (Asie), Sao Paulo et Brasilia. L’agence compte également environ 80 correspondants basés sur 5 continents, dans des villes comme Paris, Londres, Genève, Rome, Berlin, Moscou, Washington, New York, Rio, Rabat, Tel-Aviv ou Sidney.   
L’agence a plus de 800 clients permanents : tous les quotidiens nationaux, les stations de radio et les réseaux de télévision portugais, la plupart des quotidiens et radios régionales, certaines publications hebdomadaires, de nombreux médias de la communauté portugaise à l’étranger, toute la presse sportive et une partie des médias spécialisés, les médias des pays africains parlant portugais et, enfin, des organismes ou institutions publiques et privées.
Chaque jour, LUSA produit et diffuse, par satellite ou Internet, environ 800 articles d’information et 250 photographies couvrant un large éventail de sujets nationaux et internationaux. De la politique aux problèmes de société, de l’économie au sport et à des sujets plus spécifiques comme la science et les technologies, l’agence LUSA couvre tous les domaines des affaires courantes.  
LUSA est une société par actions avec une participation majoritairement publique (50,1 %) et 9 actionnaires privés.
LUSA est née de la fusion des agences ANOP et NP en 1987.

La production photographique
L’agence LUSA a son propre département photographique incluant 10 photographes salariés et 19 photographes freelance, y compris ceux travaillant à Macao, au Cap Vert, en Guinée Bissau, en Angola et au Mozambique.
En raison de son partenariat avec l’EPA (European Press-photojournalism Agency), l’agence LUSA donne accès à ses clients à un service qui inclut non seulement des images nationales mais également internationales. L’agence est en mesure de vendre des images des agences européennes suivantes : DPA, ANP, Belga, Lehtikuva, PAP, Ansa, APA, EFE, Nordfoto, Pressens Bild, Scanpix et MTI. Cela représente un volume d’environ 250 images par jour.
En outre, par le biais de l’EPA, LUSA vend également des images nationales à des quotidiens du monde entier.

Le service photo de l’agence a pour principal client le secteur des médias mais il vend également des photos à des fins éditoriales ou autres.



MTI - Magyar Tavirati Iroda reszvenytarsasag - Hongrie


mti

L’agence Hungarian News Agency (MTI) est présente depuis 1881, ce qui en fait l’une des agences les plus anciennes au monde. L’agence MTI joue un rôle critique dans la diffusion d’informations aux médias hongrois, presque tous les médias principaux de Hongrie étant répertoriés comme abonnés de l’agence.
L’agence hongroise a joué un rôle unique avant la chute du Rideau de fer, lorsque l’emplacement géographique de la Hongrie a transformé l’agence MTI en un lien connectant les agences de presse de l’ouest avec celles du bloc communiste, servant de conduit pour le flux d’informations entre les agences opérant dans les deux systèmes.
L’agence MTI appartient à la Hungarian National Assembly, bien qu’un statut distinct gouverne les opérations de l’agence, garantissant ainsi qu’elle est en mesure de fournir à ses abonnés des informations neutres d’un point de vue politique dans le cadre de sa fonction de service public. 
L’agence MTI publie entre 550 et 600 articles d’information et 220-250 photos par jour, des informations relatives à des événements internes d’intérêt international sont également fournies en anglais. Le réseau de reporters internes de l’agence est sans égal en Hongrie tout en ayant neuf bureaux à l’étranger et employant des correspondants freelance dans quatre pays pour rapporter les événements étrangers d’intérêt national pour la Hongrie.
Le président Mátyás Vince de l’agence MTI est membre du conseil d’administration de l’European Alliance of News Agencies depuis 2006.

La production photographique
L’agence MTI emploie treize photographes de presse, cinq d’entre eux sont situés en dehors de Budapest dans les villes de Debrecen, Szeged, Pecs, Szombathely et Hatvan. L’agence MTI reçoit également des photos de photographes freelance situés dans le reste du pays et à Budapest. Le numérique et d’autres technologies de communication utilisées chez MTI permettent à ses reporters de transmettre leurs photos au bureau éditorial depuis la scène d’un événement juste quelques minutes après qu’il se soit produit. Les éditeurs procèdent alors aux améliorations et modifications nécessaires et rédigent les légendes avant de rendre les photos disponibles pour les utilisateurs via Internet. L’agence MTI emploie trois éditeurs pour préparer les photographies intérieures à la Hongrie pour publication et trois autres pour traiter les photographies reçues de l’étranger.
Le département photo a fourni plus de 140 000 photographies aux archives nationales de l’agence MTI en 2006. La division “intérieur” a produit approximativement 95 % des photographies alors que MTI a acquis 40 000 photos supplémentaires auprès d’agences de presse étrangères. MTI leur a pour sa part transmis 6000 photos “intérieur”. L’agence MTI a transmis 4118 de ses propres photographies à l’EPA en 2006.





PAP
- Polska Agencja Prasowa - Pologne

pap

L’agence Polish Press Agency (PAP) est le fournisseur le plus important d’information (texte et photo) de Pologne. Elle emploie actuellement 235 journalistes en Pologne et à l’étranger.
Fondée en 1918 sous le nom de Polish Telegraph Agency (PAT), l’agence PAP diffuse les nouvelles et photographies les plus récentes des événements se produisant en Pologne et dans le monde aux médias polonais et étrangers, aux institutions et aux entreprises. Les reporters de l’agence PAP sont sûrs d’être sur la scène de ce qui est important et intéressant. Leurs compétences associées aux technologies avancées de l’agence permettent à chaque information d'atteindre la presse, les médias électroniques, les entreprises, les institutions et organisme publics rapidement et efficacement.

La production photographique
La section Foto de l’agence PAP est née de l’agence Central Photographic Agency (CAF), fondée en 1950, qui a occupé une position de monopole jusqu’aux années 1980 sur le marché de la photographie de presse polonais avant de devenir la PAP en 1991.
PAP Foto offre le service photo quotidien le plus important de Pologne aux acteurs suivants : principaux quotidiens et périodiques du pays, journaux étrangers et portails Web. Le service PAP Foto se compose de sa propre production et archives ainsi que des matériaux fournis par l’European Press Agency.
Le service quotidien se compose d’environ 300 images. PAP Foto vend des photos provenant de ses archives et produit des photographies sur demande. Les archives PAP Foto, en partie regroupées par sujet (par exemple, VIP, Solidarnosc, Jean-Paul II), sont également disponibles en ligne. Depuis 2001, l’agence PAP est une société par action et le seul représentant de la Pologne à l’European Photographic Agency (EPA).
L’agence PAP participe aux projets européens visant à augmenter la protection du matériel photographique qui fait partie d’un héritage européen commun. En association avec des agences de presse nationales en Italie, en Belgique, en Hongrie et au Portugal, l’agence est impliquée dans le projet SHPAENA dédié à la numérisation des archives photographiques. Le projet est subventionné par le programme de l’Union européenne Culture 2000.
Dans les archives PAP Foto figurent environ 18 millions de photographies, certaines remontant au 19ème siècle.

photogallery
SimpleViewer requires Macromedia Flash. Get Macromedia Flash. If you have Flash installed, click to view gallery
creditsseparatoredisclaimerseparatorecontatti